Grabinschrift Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG X 2, 1, 723 IG X 2, 1, 723 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG X 2, 1, 723 Platte (Marmor) unbekannt 2.-3.Jh. n.Chr. Thessaloniki?
L(ucio) ∙ Avio ∙ L(ucii) ∙ l(iberto) ∙ Thy[rso ∙ Zosi]‒mus ∙ l(ibertus) ∙ et ∙ sibi ∙ vị[venti ∙ et]Aviae ∙ L(ucii) ∙ l(ibertae) ∙ Salṿ[iae ∙ ma]‒tri ∙ suae ∙ et ∙ Sept[imiae ∙]Zosime ∙ uxori ∙ ‒ ‒c.8‒ ‒. intervallum c. 0,02Λ(ουκίῳ) ∙ Αὐίῳ ∙ Θύρσῳ ∙ Ζώσιμ[ος ∙]ὁ ἀπελεύθερος ∙ καὶ ∙ αὑ̣[τῷ][ζ]ῶ̣ς ∙ καὶ ∙ Αὐίᾳ ∙ Σαλουίᾳ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
Für L. Avius Thyrsus, Feigelassener des Lucius, (errichtete dies) Zosi-mus, Freigelassener, und für sich, zu Lebzeiten, undfür Avia Salvia, Freigelassene des Lucius, seineMutter, und für SeptimiaZosime, die Gattin, - - -.intervallum c. 0,02Für L. Avius Thyrsos (errichtete dies) Zosimos,der Freigelassene, und für sich,zu Lebzeiten, und für Avia Salvia,- - -.

Inscriptiones Graecae Epiri, Macedoniae, Thraciae, Scythiae. Pars II. Inscriptiones Macedoniae. Fasc. 1. Inscriptiones Thessalonicae et viciniae. Edid. Carolus Edson. – Berlin 1972. Supplementa II. Edid. D. Papakonstantinou-Diamantourou, E. Martínez Gonzales, Klaus Hallof. – Berlin 2020